German word

gleichwohl

Pronunciation

IPA/ˌglaɪ̯çˈvoːl/

Meaning

  • adverbstill

Example

Das Wetter war schlecht; gleichwohl blieben viele Menschen draußen.

The weather was bad; still, many people stayed outside.

Illustration for gleichwohl (still)

More examples

Die Reform ist umstritten, gleichwohl ist das wichtig.

The reform is controversial; nevertheless, that is important.

Core concept

A course of action continues with an obstacle still plainly present.

Common phrases

  • gleichwohl blieb er optimistisch

    nevertheless he remained optimistic

  • Das ist gleichwohl wichtig

    That is nevertheless important

Similar words

trotzdem: Even so, the action or situation continues despite an obstacle; common in speech.
dennoch: Nevertheless, the action or situation continues despite an obstacle; somewhat formal.
jedoch: However, it introduces a contrast between connected statements; somewhat formal.
allerdings: However, it marks a concession or limits the preceding statement.

Definition in German

Einen Gegensatz oder Einwand ausdrückt und angibt, dass etwas trotz widriger Umstände geschieht

Word origin

Gleichwohl is formed from gleich, meaning "same" or "equal," and wohl, historically meaning "well," and came to express "all the same."

Usage tips

  • Gleichwohl is formal and more common in writing than in casual conversation, where trotzdem or dennoch often sounds more natural.

Opposites

Related words

  • gleichzeitigsimultaneousadjective
  • Gleichheitequalitynoun
  • angleichenalignverb

Word lists with this word