German word

gemäß

Pronunciation

IPA/gəˈmɛːs/

Meaning

  • prepositionaccording to

Example

Dem Plan gemäß beginnt das Treffen um neun.

According to the plan, the meeting starts at nine.

Illustration for gemäß (according to)

More examples

Ich habe das Geschenk gemäß deinem Wunsch ausgesucht.

I chose the gift in line with your wish.

Core concept

An action follows a reference line set by a rule, statement, or plan.

Common phrases

  • gemäß deinem Wunsch

    in line with your wish

  • gemäß dem Gesetz

    in accordance with the law

Similar words

nach: Acting based on information, advice, or a policy.
laut: Indicated by a report, record, or other source.

Definition in German

In Übereinstimmung mit einer Vorschrift, einer Angabe oder einem Plan; zeigt an, dass etwas entsprechend dieser Quelle geschieht

Word origin

Gemäß comes from Middle High German gemæze, related to the Germanic root behind Maß and originally expressing what is fitting or in due measure.

Usage tips

  • Gemäß governs the dative and can stand before or after its noun, as in gemäß dem Plan or dem Plan gemäß.

Other meanings

  • in accordance withpreposition
  • based onpreposition

Opposites

Related words

  • ordnungsgemäßregulation-compliantadjective
  • rechtsgemäßlegally compliantadjective

Word lists with this word