German word

festschreiben

Pronunciation

IPA/ˈfɛstˌʃʁaɪ̯bən/

Meaning

  • verblay down

Example

Im Vertrag ist das genau festgeschrieben.

This is laid down precisely in the contract.

Illustration for festschreiben (lay down)

More examples

Die Arbeitsbedingungen sollten klar festgeschrieben werden.

The working conditions should be clearly laid down.

Core concept

A rule or condition is written into a document so that it becomes fixed and binding.

Common phrases

  • Rechte und Pflichten festschreiben

    lay down rights and obligations

  • Bedingungen festschreiben

    lay down conditions

  • schriftlich festschreiben

    lay down in writing

Similar words

vereinbaren: To reach mutual agreement on an arrangement or commitment.
abmachen: To agree informally on a plan or promise through conversation.
festlegen: To specify a policy, date, or other matter clearly and firmly.
verankern: To secure a principle by incorporating it into law or regulations.

Definition in German

Etwas durch schriftliche oder formelle Festlegung verbindlich bestimmen oder fixieren.

Word origin

Festschreiben combines German fest, meaning 'fixed', with schreiben, meaning 'write', forming a verb for fixing something through writing.

Usage tips

  • As a separable verb, festschreiben becomes schreibt ... fest in the present and festgeschrieben as its past participle.

Other meanings

  • specify in writingverb
  • fixverb

Opposites

Related words

  • Festschreibungstipulationnoun
  • festgeschriebenlaid downadjective

Word lists with this word