German word

fest

Pronunciation

IPA/fɛst/

Meaning

  • adverbfirmly

Example

Der Nagel sitzt fest.

The nail is firmly in place.

Illustration for fest (firmly)

More examples

Das Buch klemmt fest im Regal.

The book is wedged tightly on the shelf.

Core concept

A secure hold leaves an object steady and a decision unwavering.

Common phrases

  • fest halten

    hold firmly

  • etwas fest machen

    secure something firmly

  • klemmt fest

    is wedged tight

Similar words

sicher: Safely secured so it stays attached and does not fall off.
locker: Fastened loosely, allowing easy movement or detachment.
dicht: Sealed completely so air or liquid cannot pass through.

Definition in German

So, dass etwas stark hält oder sicher befestigt ist, auch im übertragenen Sinn 'entschlossen'.

Word origin

The German adjective fest is used adverbially without an ending, continuing an inherited Germanic word related to English fast.

Usage tips

  • In festhalten, fest is a separable prefix, as in Sie hält den Nagel fest when the finite verb appears in second position.

Other meanings

  • hardadjective
  • tightlyadverb
  • fixedadjective

Opposites

Related words

  • festigenstrengthenverb
  • Festigkeitfirmnessnoun

Word lists with this word