German word

führen

Pronunciation

IPA/ˈfyːʁən/

Meaning

  • verblead

Example

Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum.

The teacher leads the students through the museum.

Illustration for führen (lead)

More examples

Während des Meetings führt sie die Diskussion klar.

During the meeting, she conducts the discussion clearly.

Core concept

A person at the front sets the direction while a group or process moves toward its goal.

Common phrases

  • ein Gespräch führen

    conduct a conversation

  • eine Diskussion führen

    conduct a discussion

Similar words

begleiten: Accompany others by staying with them as they move and act together.
leiten: Manage a group, meeting, or process and take responsibility for its direction.
vorangehen: Go ahead of others and lead through practical example.

Definition in German

jemanden in eine Richtung lenken oder dafür sorgen, dass eine Gruppe ein Ziel erreicht; auch Verantwortung für einen Prozess übernehmen

Word origin

Führen comes from Old High German fuoren, a causative form related to fahren, and originally described causing someone or something to move.

Usage tips

  • Führen takes an accusative object for the people being led, as in Schüler durch das Museum führen.

Other meanings

  • guideverb
  • commandverb

Opposites

Related words

Word lists with this word