German word

erwidern

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈviːdɐn/

Meaning

  • verbtalk back

Example

Sie erwidert ihm sofort.

She immediately talks back to him.

Illustration for erwidern (talk back)

More examples

Er erwidert mit einer Gegenfrage.

He answers back with a counter-question.

Core concept

Words sent back to meet a question, criticism, or remark, sometimes as a calm reply and sometimes as an opposing response.

Common phrases

  • mit einer Gegenfrage erwidern

    answer back with a counter-question

  • auf die Anschuldigung erwidern

    respond to the accusation

Similar words

antworten: Provide an answer or information in response to a question or call.
widersprechen: Openly dispute another person's view or assertion.
entgegnen: Give a short verbal reply to someone's remark.
kontern: Counter criticism or attack swiftly with a pointed response.

Definition in German

jemandem auf eine Frage, Kritik oder Bemerkung eine Erwiderung geben

Word origin

Erwidern descends from Middle High German erwidern and combines er- with wider, meaning 'back' or 'against', for a response directed back.

Usage tips

  • The person receiving the response usually appears in the dative, as in "Sie erwidert ihm sofort", not with a direct-object form.

Other meanings

  • argue backverb
  • replyverb

Opposites

Related words

  • Erwiderungreplynoun

Word lists with this word