German word

erspielen

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈʃpiːlən/

Meaning

  • verbgain

Example

Er erspielte sich einen Vorteil.

He gained an advantage.

Illustration for erspielen (gain)

More examples

Durch kluge Taktik erspielte die Mannschaft schnell einen Vorsprung.

Through clever tactics, the team quickly secured a lead.

Core concept

A well-played move turns into a prize, an advantage, or earned trust.

Common phrases

  • erspielen sich Respekt

    win respect

  • erspielen einen Vorsprung

    secure a lead

Similar words

sich erarbeiten: Earn something through continued effort and determined work.
gewinnen: Win something through success in a contest or competition.
erzielen: Produce a concrete result, such as points or a measurable achievement.
erlangen: Acquire something officially after completing the required process.

Definition in German

sich durch Spielen oder geschicktes Verhalten etwas verdienen oder sichern.

Word origin

The verb combines the prefix er-, which often marks attainment, with spielen, so it denotes obtaining something through play or skill.

Usage tips

  • In sich etwas erspielen, sich is a dative reflexive pronoun and the thing gained is usually an accusative object, as in sich einen Vorteil erspielen.

Other meanings

  • scoreverb
  • winverb
  • secureverb

Opposites

Related words

  • Erspielungacquisitionnoun
  • erspielbarwinnableadjective

Word lists with this word