German word

einsperren

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯nˌʃpɛʁən/

Meaning

  • verblock up

Example

Er sperrt den Hund im Haus ein.

He locks the dog in the house.

Illustration for einsperren (lock up)

More examples

Die Eltern wollten das Tier nicht in der Garage einsperren.

The parents did not want to lock the animal up in the garage.

Core concept

A person, animal, or object shut behind a closed door or barrier, with no route out.

Common phrases

  • einen Menschen einsperren

    lock up a person

  • in eine Zelle einsperren

    lock up in a cell

  • das Tier einsperren

    lock up the animal

Similar words

einschließen: Put a person or thing inside a room or container so it cannot get out.
abschließen: Secure a door or container with a key so it cannot be opened from outside.
festnehmen: Arrest someone suspected of a crime and take away their freedom.
wegsperren: Confine someone or something in a remote or hidden place so it cannot leave.

Definition in German

jemanden oder etwas in einen abgeschlossenen Raum oder Bereich bringen und dort festhalten, sodass das Verlassen unmöglich wird

Word origin

The separable verb combines ein- ('in') with sperren ('bar or block'), forming the sense of putting something behind a barrier.

Usage tips

  • In a main clause, ein separates from the verb, as in Er sperrt den Hund ein.

Other meanings

  • imprisonverb
  • incarcerateverb

Opposites

Related words

  • Einsperrungconfinementnoun
  • eingesperrtlocked upadjective

Word lists with this word