German word

einmischen

Pronunciation

IPA/ˈaɪ̯nˌmɪʃən/

Meaning

  • verbinterfere

Example

Misch dich nicht ein.

Don't interfere.

Illustration for einmischen (interfere)

More examples

Man sollte sich nicht in persönliche Angelegenheiten anderer einmischen.

One should not interfere in other people's personal affairs.

Core concept

A person steps into another group's conversation and changes its course.

Common phrases

  • sich in persönliche Angelegenheiten einmischen

    interfere in personal affairs

  • sich in Gespräche einmischen

    interfere in conversations

  • sich in politische Debatten einmischen

    interfere in political debates

Similar words

eingreifen: To take action in a situation to bring about a change.
mitreden: To take part in a conversation by sharing an opinion.
sich aufdrängen: To push personal ideas or assistance on others without regard for their wishes.
unterbrechen: To interrupt someone while speaking by beginning to talk.

Definition in German

sich in die Angelegenheiten anderer einmischen und dadurch deren Entscheidungen oder Gespräche beeinflussen

Word origin

The verb combines the separable prefix "ein-" with "mischen" ("mix"), extending mixing something in to entering and influencing other people's affairs.

Usage tips

  • In its reflexive meaning, "sich einmischen" takes "in" with the accusative, as in "Sie mischt sich in den Streit ein."

Other meanings

  • interveneverb

Opposites

  • sich zurückhaltenrefrainverb

Related words

  • Einmischunginterventionnoun
  • Einmischerinterferernoun

Word lists with this word