German word

bislang

Pronunciation

IPA/bɪsˈlaŋ/

Meaning

  • adverbso far

Example

Ich habe bislang nichts gehört.

I haven't heard anything so far.

Illustration for bislang (so far)

More examples

Das Projekt verlief bislang reibungslos.

The project has proceeded smoothly so far.

Core concept

A timeline stretches from an earlier point to the present, with the present as its current endpoint.

Common phrases

  • bislang noch nicht

    not yet

  • bislang ohne Probleme

    problem-free so far

Similar words

bisher: Through the present, covering events that have occurred or situations that have continued.
bis jetzt: Up to this point, covering events or situations continuing into the present.

Definition in German

'bis jetzt' oder 'bisher' bedeutet und eine bisherige Situation bis zur Gegenwart beschreibt.

Word origin

Bislang combines bis, meaning 'up to', with lang, meaning 'long', so lang refers to the duration extending up to the present.

Usage tips

  • Bislang often sounds more formal or written than bisher, while bis jetzt is especially transparent in everyday speech.

Other meanings

  • until nowadverb

Opposites

Word lists with this word