German word

bewegt

Pronunciation

IPA/bəˈveːkt/

Meaning

  • adjectivemoved

Example

Sie ist tief bewegt.

She is deeply moved.

Illustration for bewegt (moved)

More examples

Sie war von Freude bewegt.

She was moved by joy.

Core concept

The core image is a still surface disturbed by a force, whether that force is emotion, movement, or unfolding events.

Common phrases

  • tief bewegt

    deeply moved

  • von Freude bewegt

    moved by joy

  • sichtlich bewegt

    visibly moved

Similar words

gerührt: Gently moved, with tears nearly welling up.
berührt: Briefly and strongly affected by an event or words.
betroffen: Shaken by surprise or confusion, with no clear response.
aufgewühlt: Emotionally stirred up and unable to regain calm.

Definition in German

Innere Rührung durch starke Emotionen empfinden.

Word origin

Bewegt is the adjective use of the past participle of the inherited Germanic verb bewegen, whose physical sense broadened to mental and figurative movement.

Usage tips

  • For an emotional response, German uses bewegt for the person affected and bewegend for the person, event, or work that causes the response.

Other meanings

  • movingadjective
  • eventfuladjective

Opposites

Related words

  • Bewegtheitemotionnoun
  • bewegendmovingadjective

Word lists with this word