German word

beurteilen

Pronunciation

IPA/bəˈʊɐ̯taɪ̯lən/

Meaning

  • verbevaluate

Example

Wir beurteilen seine Arbeit als sehr gut.

We evaluate his work as very good.

Illustration for beurteilen (evaluate)

More examples

Bevor wir entscheiden, müssen wir die Fakten genau beurteilen.

Before we decide, we must evaluate the facts carefully.

Core concept

A reviewer holds a report card beside a work sample and reaches a reasoned verdict about its quality or suitability.

Common phrases

  • eine Situation beurteilen

    evaluate a situation

  • das Risiko beurteilen

    evaluate the risk

  • die Lage beurteilen

    evaluate the situation

Similar words

finden: Express a light, personal reaction to something.
meinen: Express a personal view on a matter.
einschätzen: Gauge someone's ability or the extent of a situation using available information.

Definition in German

jemanden oder etwas nach festgelegten Kriterien einschätzen und ein Urteil über Qualität, Leistung oder Eignung fällen.

Word origin

The verb beurteilen combines be- with urteilen, a verb formed from Urteil, meaning judgment or verdict, and names directing such a judgment at an object.

Usage tips

  • Beurteilen takes an accusative object, as in jemanden or etwas beurteilen, and the assessment commonly follows als, as in etwas als gut beurteilen.

Other meanings

  • judgeverb
  • adjudicateverb
  • appraiseverb

Related words

  • Beurteilungassessmentnoun
  • beurteilendevaluativeadjective

Word lists with this word