German word

bedienen

Pronunciation

IPA/bəˈdiːnən/

Meaning

  • verbserve

Example

Der Kellner bedient die Gäste freundlich.

The waiter serves the guests politely.

Illustration for bedienen (serve)

More examples

Die Kellnerin bedient heute viele Gäste.

The waitress is serving many guests today.

Core concept

A person responds to a guest's needs or controls a machine through its controls.

Common phrases

  • die Gäste bedienen

    serve the guests

  • einen Tisch bedienen

    serve a table

  • am Schalter bedienen

    serve at the counter

Similar words

helfen: Gives people in difficulty the help or guidance they need.
servieren: Brings food or drinks to guests and serves them.
anbieten: Presents goods or services for people to use or buy.
betreuen: Provides ongoing care and support to users or customers.

Definition in German

Jemandem Essen, Trinken oder Hilfe bringen und seine Wünsche erfüllen; ferner etwas benutzen oder steuern.

Word origin

The verb comes from German be- plus dienen, 'serve', and its meaning extended from serving people to operating tools and machines.

Usage tips

  • For a person, bedienen takes an accusative object: jemanden bedienen, not the dative pattern expected from dienen.

Other meanings

  • operateverb

Opposites

Related words

  • Bedienungservicenoun
  • Bediensteterservernoun
  • Bedienpersonalservice staffnoun

Word lists with this word