German word

ausschlaggebend

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯sʃlaːkˌgeːbənt/

Meaning

  • adjectivedecisive

Example

Der Preis war ausschlaggebend für meinen Kauf.

The price was the deciding factor in my purchase.

Illustration for ausschlaggebend (decisive)

More examples

Ein ausschlaggebender Faktor bei der Entscheidung war seine frühere Erfahrung.

A decisive factor in the decision was his previous experience.

Core concept

One factor tips the balance and determines which result follows.

Common phrases

  • ausschlaggebend bei der Bewertung

    decisive in the assessment

  • ausschlaggebend für die weitere Planung

    decisive for further planning

  • etwas als ausschlaggebend betrachten

    consider something decisive

Similar words

entscheidend: Important enough to sway a judgment or final decision.
maßgeblich: Playing a leading role in shaping progress or results.
wesentlich: Fundamental to the matter and necessary for its outcome.
relevant: Pertinent to the matter and worthy of consideration.

Definition in German

So, dass etwas eine Entscheidung oder ein Ergebnis maßgeblich beeinflusst.

Word origin

The adjective comes from the phrase "Ausschlag geben", in which "Ausschlag" means a deflection or decisive influence and "geben" means to give it.

Usage tips

  • The common pattern is "ausschlaggebend für" followed by the accusative, as in "für den Kauf".

Opposites

  • unwichtigunimportantadjective
  • nebensächlichsecondaryadjective

Word lists with this word