German word

anstehen

Pronunciation

IPA/ˈanˌʃteːən/

Meaning

  • verbstand in line

Example

Wir stehen an der Kasse an.

We're standing in line at the checkout.

Illustration for anstehen (stand in line)

More examples

Am Konzertbeginn stehen viele Leute für Konzertkarten an.

At the start of the concert, many people are standing in line for concert tickets.

Core concept

People stand one behind another near a service point, remaining in place until the person at the front is served.

Common phrases

  • an der Kasse anstehen

    stand in line at the checkout

  • in der Schlange anstehen

    stand in line

  • für Konzertkarten anstehen

    stand in line for concert tickets

Similar words

warten: Remaining in place until the expected person or event arrives.
sich anstellen: Joining the end of a line and waiting for a turn.
Schlange stehen: Standing in a queue and waiting for a turn.

Definition in German

In einer Schlange warten, bis man an die Reihe kommt.

Word origin

The separable verb combines an-, meaning toward or at, with inherited Germanic stehen, meaning stand; standing near a point led to waiting there in a queue.

Usage tips

  • As a separable verb, anstehen appears as steht ... an in a main clause, but as anzustehen in the infinitive and angestanden in the perfect.

Other meanings

  • queueverb

Opposites

  • vordrängelncut in lineverb

Related words

  • das Anstehenqueuingnoun
  • anstehendupcomingadjective
  • Anstehendepeople waiting in linenoun

Word lists with this word