German Conversation · Level 122
45 words
German word
ansetzen
Pronunciation
IPA/ˈanˌzɛt͡sn̩/
Meaning
- verbschedule
Example
Ich setze den Termin für Montag an.
I am scheduling the appointment for Monday.
More examples
Der Verkäufer setzt einen Preis für das Gerät an.
The salesperson sets a price for the device.
Core concept
A hand sets a marker at a chosen point, whether on a timeline, against a surface, or at a measured value.
Common phrases
einen Termin ansetzen
schedule an appointment
ein Treffen ansetzen
schedule a meeting
Similar words
vereinbaren: Reaching mutual agreement on a date, time, or condition through discussion.
abmachen: Informally agreeing with someone on a date or simple arrangement.
festlegen: Clearly determining a date, policy, or other matter so it is hard to change.
Definition in German
ansetzen bedeutet, ein Datum oder einen Termin verbindlich festzulegen, also einen Zeitpunkt für etwas zu bestimmen.
Word origin
The separable verb ansetzen combines an- ('to, at, or against') with setzen ('to set or place'), extending placement at a point to starting, attaching, or setting a value.
Usage tips
- In a finite main clause, ansetzen separates, as in Ich setze den Termin an, while the infinitive and participle remain joined: anzusetzen and angesetzt.