German word

angemeldet

Pronunciation

IPA/ˈangəˌmɛldət/

Meaning

  • adjectiveregistered

Example

Bist du angemeldet?

Are you registered?

Illustration for angemeldet (registered)

More examples

Er ist im Portal angemeldet.

He is logged in to the portal.

Core concept

A name or account sits on the relevant list, allowing entry, use, or official recognition.

Common phrases

  • im Portal angemeldet sein

    be logged in to the portal

  • für den Newsletter angemeldet sein

    be signed up for the newsletter

  • auf der Teilnehmerliste angemeldet stehen

    be listed on the participant list

Similar words

registriert: Officially registered in a record or system, making access or procedures possible.
eingetragen: Entered in a ledger or list as an official record.

Definition in German

Offiziell registriert oder vermerkt sein, nachdem eine Anmeldung erfolgt ist.

Word origin

Angemeldet is the past participle of anmelden, formed from an- and melden, meaning to report or notify, and it describes a completed act of reporting or signing up.

Usage tips

  • Angemeldet often means registered or signed up, while eingeloggt specifically means currently logged in to a digital service.

Other meanings

  • logged inadjective
  • enrolledadjective

Opposites

  • unangemeldetunregisteredadjective

Related words

  • Anmeldebestätigungregistration confirmationnoun
  • Anmeldungscoderegistration codenoun

Word lists with this word