German word

Zuschlag

Pronunciation

IPA/ˈtsuːʃlaːk/

Meaning

  • masculine nounsurcharge

Example

Für diese Sitzplatzreservierung muss ich einen Zuschlag zahlen.

I have to pay a surcharge for this seat reservation.

Illustration for Zuschlag (surcharge)

More examples

Die Lieferung ist gegen Zuschlag möglich.

Delivery is possible for an additional charge.

Core concept

A final layer placed on a transaction: a charge added to the base amount or a bid that secures the contract.

Common phrases

  • einen Zuschlag zahlen

    pay a surcharge

  • einen Zuschlag erheben

    levy a surcharge

  • gegen Zuschlag

    for a surcharge

Similar words

Aufpreis: An extra amount charged in addition to the basic price.
Gebühr: A set payment required for a specific service or procedure.
Mehrpreis: An additional amount charged above the usual price.
Aufschlag: A fixed or percentage-based addition to a price.

Definition in German

Ein zusätzlich berechneter Betrag; in Auktionen oder bei Vergaben die formelle Zuerkennung eines Auftrags.

Word origin

The compound verb zuschlagen combines zu- with schlagen, and Zuschlag names either an amount added on or the formal acceptance of a bid.

Usage tips

  • For an awarded contract, a bidder commonly bekommt or erhält den Zuschlag, while the responsible authority erteilt ihn.

Other meanings

  • awardnoun

Opposites

Related words

  • zuschlagspflichtigsubject to a surchargeadjective
  • Zuschlagsbetragsurcharge amountnoun
  • zuschlagsfreifree of surchargeadjective

Word lists with this word