German word

Vorwurf

Pronunciation

IPA/ˈfoːɐ̯vʊɐ̯f/

Meaning

  • masculine nounblame

Example

Ich mache dir keinen Vorwurf für den Fehler.

I don't blame you for the mistake.

Illustration for Vorwurf (blame)

More examples

Er reagierte ruhig auf den Vorwurf.

He reacted calmly to the accusation.

Core concept

A verbal stone thrown at someone to mark them as responsible for a wrong.

Common phrases

  • auf einen Vorwurf reagieren

    respond to an accusation

  • auf einen Vorwurf eingehen

    address an accusation

Similar words

Kritik: A comment pointing out faults in an action or opinion.
Beschuldigung: An accusation that someone is responsible for a crime or mistake.

Definition in German

Vorwurf ist eine kritische Äußerung gegenüber einer Person, mit der man diese für ein Fehlverhalten verantwortlich macht.

Word origin

Vorwurf is formed from vorwerfen, combining vor ('forward' or 'at') with werfen ('to throw'), and its figurative sense developed from throwing blame at someone.

Usage tips

  • The usual construction is jemandem einen Vorwurf machen, with the person in the dative: Ich mache dir keinen Vorwurf.

Other meanings

  • reproachnoun
  • accusationnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word