German word

Vorschrift

Pronunciation

IPA/ˈfoːɐ̯ˌʃʁɪft/

Meaning

  • feminine nounregulation

Example

Die Vorschrift verlangt einen Sicherheitsgurt.

The regulation requires wearing a seat belt.

Illustration for Vorschrift (regulation)

More examples

Das Unternehmen wollte die Vorschrift lockern, um flexiblere Arbeitszeiten zu ermöglichen.

The company wanted to relax the regulation to enable more flexible working hours.

Core concept

A legal or workplace rule that turns an expected action into a requirement.

Common phrases

  • eine Vorschrift umsetzen

    implement a regulation

  • strenge Vorschrift

    strict regulation

  • eine Vorschrift lockern

    relax a regulation

Similar words

Regel: A general rule followed in daily life or within an organization.
Gesetz: A binding legal provision established by the state.
Norm: A standard that products or procedures are expected to meet.
Anordnung: A strong directive issued by an authority and requiring compliance.

Definition in German

Vorschrift bezeichnet eine Regel oder Bestimmung, die von Personen oder Institutionen einzuhalten ist.

Word origin

Vorschrift arose as a German compound of vor, 'before', and Schrift, 'writing', for a prescribed text or instruction written in advance.

Usage tips

  • Regel is broader and more common in everyday speech, while Vorschrift usually has a formal or official register.

Other meanings

  • rulenoun
  • statutory provisionnoun

Opposites

  • Freiwilligkeitvoluntarinessnoun

Related words

  • vorschreibenprescribeverb
  • vorschriftsgemäßin accordance with regulationsadjective

Word lists with this word