German word

Trennung

Pronunciation

IPA/ˈtrɛnʊŋ/

Meaning

  • feminine nounseparation

Example

Nach der Trennung war er sehr traurig.

After the separation, he was very sad.

Illustration for Trennung (separation)

More examples

Die Trennung von Eigentum kann im Ehevertrag geregelt werden.

The separation of property can be regulated in a marriage contract.

Core concept

Two people move from one shared home or life into separate places and routines.

Common phrases

  • die Trennung von Staat und Kirche

    separation of state and church

  • die Trennung von Zuständigkeiten

    separation of responsibilities

Similar words

Scheidung: The formal legal ending of a marriage.
Abschied: A farewell exchanged when parting from someone.
Schluss: A decision to end a relationship or the act of doing so.

Definition in German

Die Trennung ist das Ende einer persönlichen Beziehung oder das Auseinandergehen von zwei Personen.

Word origin

German derives Trennung from trennen by adding -ung, a noun-forming suffix used for actions and their outcomes.

Usage tips

  • The reflexive phrase sich von jemandem trennen uses von with the dative, as in sich von seinem Partner trennen.

Opposites

  • Verschmelzungfusionnoun
  • Einheitunitynoun

Related words

  • Trennungsjahryear of separationnoun
  • trennbarseparableadjective

Word lists with this word