German word

Stewardess

Pronunciation

IPA/ˈstjuːɐ̯dɛs/

Meaning

  • feminine nounflight attendant

Example

Die Stewardess hilft den Passagieren beim Einsteigen.

The flight attendant helps passengers board.

Illustration for Stewardess (flight attendant)

More examples

Die Stewardess weist die Passagiere auf die Notausgänge hin.

The flight attendant points out the emergency exits to the passengers.

Core concept

A female cabin worker who combines passenger service with responsibility for order and safety during a flight.

Common phrases

  • die Stewardess begrüßen

    greet the flight attendant

  • sich an die Stewardess wenden

    turn to the flight attendant

  • auf die Stewardess warten

    wait for the flight attendant

Similar words

Flugbegleiterin: A female flight attendant who guides passengers and attends to their safety during a flight.
Kabinenbesatzung: The cabin crew as a group, responsible for passenger service and safety during a flight.
Flugbegleiter: A male flight attendant responsible for passenger service and safety during a flight.
Bordpersonal: The crew members working in an aircraft cabin, serving passengers and supporting their safety.

Definition in German

Stewardess ist eine weibliche Flugbegleiterin, die im Flugzeug Passagiere betreut und für Service sowie Sicherheit sorgt.

Word origin

The German noun comes from English stewardess, whose parts are steward for a person who manages affairs and the feminine suffix -ess.

Usage tips

  • Stewardess can sound dated or explicitly gendered, so Flugbegleiterin or Kabinenpersonal often fits modern formal usage better.

Related words

  • Stewardessausbildungflight attendant trainingnoun
  • Stewardessstelleflight attendant positionnoun

Word lists with this word