German Conversation · Level 38
74 words
German word
Spielplan
Pronunciation
IPA/ˈʃpiːlˌplaːn/
Meaning
- masculine nounprogram
Example
Der Spielplan des Theaters hängt am Eingang.
The theater's program is posted at the entrance.
More examples
Wegen Krankheit wurde die Vorstellung vom Spielplan gestrichen.
Because of illness, the performance was removed from the program.
Core concept
A calendar-like theatre or concert listing with each event placed at a date and time.
Common phrases
den Spielplan ins Netz stellen
post the program online
vom Spielplan gestrichen werden
be removed from the program
Similar words
Programm: A list of the acts to be performed and their sequence.
Vorstellung: An individual show presented to an audience.
Aufführung: The staging of a work before an audience.
Definition in German
Eine zeitliche Übersicht, in der geplante Theater- oder Konzertveranstaltungen mit Datum und Uhrzeit aufgeführt sind.
Word origin
Spielplan combines Spiel, meaning a play or performance, with Plan, meaning a plan or schedule, to form a timetable of staged events.
Usage tips
- Spielplan is masculine, with the plural Spielpläne; Programm can instead refer to the content or selection of acts.
Other meanings
- billnoun
- schedulenoun
Opposites
- Spontanauftrittspontaneous performancenoun
Related words
- Spielplanübersichtprogram overviewnoun
- Spielplanveränderungprogram changenoun
- spielplanbezogenprogram-relatedadjective