German word

Spielertrainer

Pronunciation

IPA/ˈʃpiːlɐˌtʁɛːnɐ/

Meaning

  • masculine nounplayer-coach

Example

Die Erfahrung des Spielertrainers hilft der Mannschaft.

The player-coach's experience helps the team.

Illustration for Spielertrainer (player-coach)

More examples

Er wurde als Spielertrainer zum Saisonstart vorgestellt.

He was introduced as a player-coach at the start of the season.

Core concept

A coach who leaves the sidelines to take part on the field while guiding the team.

Common phrases

  • als Spielertrainer tätig sein

    serve as a player-coach

  • zum Spielertrainer ernannt werden

    be appointed player-coach

Similar words

Trainer: A person responsible for team training and tactical instruction.
Spieler: A person who plays for a team in matches and practice.
Coach: A person who coaches players and directs their play.
Co-Trainer: A supporting coach who helps with training and tactical planning.

Definition in German

Ein Mitglied des Teams, das gleichzeitig aktiv mitspielt und die Mannschaft leitet.

Word origin

The compound joins Spieler ('player') and Trainer ('coach'), two established German nouns whose combination denotes a coach who also plays.

Usage tips

  • In sports, German Trainer usually means 'coach', not specifically a fitness trainer; the context identifies the sport and role.

Other meanings

  • player-managernoun

Opposites

  • Vollzeittrainerfull-time coachnoun

Related words

  • Spielertrainerinfemale player-coachnoun

Word lists with this word