German word

Segen

Pronunciation

IPA/ˈzeːgn̩/

Meaning

  • masculine nounblessing

Example

Ich gebe dir meinen Segen.

I give you my blessing.

Illustration for Segen (blessing)

More examples

Die schnelle Hilfe nach dem Unfall war für die Familie ein Segen.

The quick help after the accident was a blessing to the family.

Core concept

Something beneficial arrives as welcome help, whether granted by a person, associated with faith, or simply recognized with relief.

Common phrases

  • mit göttlichem Segen

    with divine blessing

  • ein Segen sein

    be a blessing

  • für jemanden ein Segen sein

    be a blessing to someone

Similar words

Glück: A favorable outcome or stroke of luck.
Erleichterung: Relief felt when a burden or worry is removed.

Definition in German

Etwas, das jemandem nützt oder Gutes bringt; sowohl weltliche Wohltat als auch göttliche Hilfe.

Word origin

Segen entered German through the Old High German form segan from Latin signare, whose religious use led to the noun's meanings of blessing and benefit.

Usage tips

  • The phrase ein Segen sein often describes a welcome practical benefit, not only a religious blessing.

Other meanings

  • gracenoun
  • benefitnoun
  • divine protectionnoun

Opposites

  • Unsegenmisfortunenoun

Related words

  • Segnungblessingnoun
  • Segenswunschblessing wishnoun

Word lists with this word