German word

Schalter

Pronunciation

IPA/ˈʃaltɐ/

Meaning

  • masculine nouncounter

Example

Ich kaufe die Fahrkarte am Schalter.

I buy the ticket at the counter.

Illustration for Schalter (counter)

More examples

Bitte holen Sie Ihr Paket am Schalter ab.

Please pick up your package at the counter.

Core concept

A small control or staffed station that directs something onward by changing its state or handling a request.

Common phrases

  • am Schalter Fahrkarten kaufen

    buy tickets at the counter

  • am Schalter anstehen

    queue at the counter

  • am Schalter abholen

    pick up at the counter

Similar words

Taste: A flat button pressed to send a signal to a machine.
Hebel: A narrow control moved by hand to switch a machine's operation.
Schaltfläche: An on-screen button pressed to activate a function.

Definition in German

Schalter ist ein Bauteil zum Ein- und Ausschalten von elektrischen Geräten; außerdem bezeichnet es einen Kunden- oder Servicetresen.

Word origin

Schalter developed from schalten and originally names something or someone involved in switching, with the service-desk sense arising as a related functional use.

Usage tips

  • English counter does not always translate as Schalter; a shop counter is often a Ladentheke or Verkaufstheke, whereas Schalter commonly refers to an official service window.

Other meanings

  • switchnoun

Opposites

  • Selbstbedienungself-servicenoun
  • Automatvending machinenoun

Related words

  • schaltenswitchverb
  • Schaltflächebuttonnoun

Word lists with this word