German word

Nagel

Pronunciation

IPA/ˈnaːgəl/

Meaning

  • masculine nounfingernail

Example

Sie lackt sich die Nägel.

She is painting her nails.

Illustration for Nagel (fingernail)

More examples

Beim Kochen hat er sich den Nagel eingerissen.

While cooking, he tore his fingernail.

Core concept

A hard, narrow piece that sits at a fingertip or is driven through wood.

Common phrases

  • sich den Nagel einreißen

    tear one's fingernail

  • einen Nagel lackieren

    paint a fingernail

Similar words

Fingernagel: A thin, hard plate covering a finger's tip.
Zehennagel: A thin, hard plate covering a toe's tip.

Definition in German

Dünne, harte Hornschicht, die Finger- oder Zehenspitzen bedeckt; außerdem ein spitzer Befestigungsstift aus Metall oder Holz.

Word origin

German Nagel comes from Proto-Germanic *naglaz and is related to English nail, covering both the body part and the fastener.

Usage tips

  • Nagel is masculine, with the plural Nägel, so the example uses the plural form die Nägel.

Other meanings

  • nailnoun

Related words

  • nagelneubrand-newadjective
  • Nagelbettnail bednoun

Word lists with this word