German word

Lokalteil

Pronunciation

IPA/loˈkaːlˌtaɪ̯l/

Meaning

  • masculine nounlocal section

Example

Ich blättere zuerst zum Lokalteil.

I turn to the local section first.

Illustration for Lokalteil (local section)

More examples

Ich habe einen Artikel im Lokalteil über die Eröffnung des Marktes gelesen.

I read an article in the local section about the opening of the market.

Core concept

A newspaper's regional corner gathers nearby stories, events, and reports under one heading.

Common phrases

  • aus dem Lokalteil erfahren

    learn from the local section

  • den Lokalteil durchblättern

    leaf through the local section

  • Artikel im Lokalteil

    article in the local section

Similar words

Regionalseite: A newspaper page devoted to news from the surrounding region.
Ortsnachrichten: Brief reports collected about small events in a town or village.
Lokales: Local news presented through headlines or newspaper columns.

Definition in German

Abschnitt einer Zeitung mit lokalen Meldungen, Veranstaltungen und Berichten einer Gemeinde oder Region.

Word origin

Lokalteil is a compound of German Lokal, from Latin localis meaning 'of a place', and inherited Germanic Teil meaning 'part'.

Usage tips

  • Lokalteil is masculine, with der Lokalteil and the plural die Lokalteile; im Lokalteil uses the dative case.

Other meanings

  • local pagenoun

Opposites

  • Überregionalteilnational sectionnoun

Related words

  • lokallocaladjective
  • Lokaljournalistlocal journalistnoun

Word lists with this word