German Conversation · Level 152
29 words
German word
Jahresrechnung
Pronunciation
IPA/ˈjaːʁəsˌʁɛçnʊŋ/
Meaning
- feminine nounannual financial statements
Example
In den Jahresrechnungen sind Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung enthalten.
The annual financial statements include the balance sheet and income statement.
More examples
Nach Abschluss des Geschäftsjahres muss die Jahresrechnung beim Register eingereicht werden.
After the end of the financial year, the annual financial statements must be submitted to the registry.
Core concept
One formal year-end financial picture collects the company's balance sheet and operating result in a single record.
Common phrases
die Jahresrechnung vorlegen
submit the annual financial statements
aufstellen der Jahresrechnung
prepare the annual financial statements
Similar words
Jahresabschluss: Annual financial statements compiling a company's assets, liabilities, and profit or loss.
Bilanz: A balance sheet listing assets and liabilities at a specific point in time.
Gewinn- und Verlustrechnung: An income statement summarizing revenue and expenses to show profit or loss over a period.
Geschäftsbericht: An annual report presenting a company's yearly performance and financial results to external readers.
Definition in German
Eine jährliche, formelle Zusammenstellung der finanziellen Lage eines Unternehmens, meist inklusive Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung.
Word origin
The compound Jahresrechnung joins Jahr, 'year', and Rechnung, 'account' or 'calculation', with the second element defining the document type.
Usage tips
- In German company reporting, Jahresabschluss is often more usual than Jahresrechnung, while Jahresrechnung is common in Switzerland and public administration.
Other meanings
- final accountsnoun
Related words
- Jahresabschlussannual financial statementsnoun
- Rechnunginvoicenoun