German word

Hinspiel

Pronunciation

IPA/ˈhɪnʃpiːl/

Meaning

  • neuter nounfirst leg

Example

Wir haben das Hinspiel gewonnen.

We won the first leg.

Illustration for Hinspiel (first leg)

More examples

Nach dem Hinspiel analysierte der Co-Trainer die Chancenverwertung.

After the first leg, the assistant coach analyzed how well chances were converted.

Core concept

The opening fixture in a paired sports tie, with its score carried into the later match.

Common phrases

  • nach dem Hinspiel

    after the first leg

  • ein frühes Tor im Hinspiel

    an early goal in the first leg

  • im Verlauf des Hinspiels

    during the first leg

Similar words

Rückspiel: The second match of a two-leg tie, following the opening match.
Heimspiel: A match held at a team's own home venue.
Auswärtsspiel: A match held at the other team's home venue.
Begegnung: A contest between two teams or individual players.

Definition in German

Das erste Spiel von zwei zwischen denselben Mannschaften, dessen Ergebnis mit dem Rückspiel zusammengezählt wird.

Word origin

The compound joins hin, an onward or outward direction, with Spiel, 'game', to name the first leg before the return match.

Usage tips

  • After gewinnen, Hinspiel takes the accusative form das Hinspiel, while im Hinspiel is dative because im means in dem.

Word lists with this word