German word

Hausmeisterin

Pronunciation

IPA/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/

Meaning

  • feminine nouncaretaker

Example

Die Hausmeisterin kommt gleich.

The caretaker is coming shortly.

Illustration for Hausmeisterin (caretaker)

More examples

Bei Renovierungsarbeiten koordinierte die Hausmeisterin die Handwerker.

During renovation work, the caretaker coordinated the tradespeople.

Core concept

A woman with keys and a toolbox keeps a building functioning from the inside.

Common phrases

  • Kontakt zur Hausmeisterin

    contact with the caretaker

  • Dienstplan der Hausmeisterin

    the caretaker's work schedule

Similar words

Hausmeister: A building caretaker who checks the premises and handles minor repairs.
Hausverwalterin: A woman who manages rental paperwork, payments, and the building's administration.
Reinigungskraft: A worker who cleans rooms and shared areas.
Hauswartin: A woman responsible for maintaining a building, often in regional usage.

Definition in German

Eine Frau, die für die technische und organisatorische Betreuung eines Gebäudes verantwortlich ist, etwa Reparaturen, Schlüsselverwaltung und Hausordnung.

Word origin

Hausmeisterin combines German Haus and Meister with the feminine suffix -in; Haus means building or house, and Meister comes from Latin magister through Germanic history.

Usage tips

  • Hausmeisterin is feminine, so it takes die in the singular and Hausmeisterinnen in the plural.

Other meanings

  • janitornoun

Related words

  • Hausmeistertätigkeitcaretaker worknoun
  • Hausmeisterausbildungcaretaker trainingnoun

Word lists with this word