German word

Grenzübergang

Pronunciation

IPA/ˈgʁɛnt͡sˌyːbɐˌgaŋ/

Meaning

  • masculine nounborder crossing

Example

Die Polizei kontrollierte die Pässe am Grenzübergang.

The police checked the passports at the border crossing.

Illustration for Grenzübergang (border crossing)

More examples

Der Stau am Grenzübergang dauerte mehrere Stunden.

The traffic jam at the border crossing lasted several hours.

Core concept

A marked opening in a national boundary connects two sides while serving as an official place for entry and exit procedures.

Common phrases

  • den Grenzübergang öffnen

    open the border crossing

  • am Grenzübergang Pässe vorzeigen

    show passports at the border crossing

Similar words

Passkontrolle: An examination of passports or identity documents before entry or departure.
Grenzkontrolle: An official examination of travelers and their passage across a national boundary.
Zoll: Customs procedures that examine imports for taxable or forbidden goods.
Kontrollpunkt: A staffed location where movement is inspected or passage is regulated.

Definition in German

Ein Grenzübergang ist eine offizielle Stelle an einer Staatsgrenze, an der Dokumente geprüft und die Ein- bzw. Ausreise geregelt werden.

Word origin

The noun combines Grenze, meaning 'border', with Übergang, meaning 'crossing' or 'passage', and follows the productive German compound pattern with the main noun last.

Usage tips

  • For a fixed location, German commonly uses am Grenzübergang, the dative form of an dem Grenzübergang, as in reports about document checks.

Other meanings

  • immigration checkpointnoun

Related words

  • Grenzkontrolleborder controlnoun
  • Grenzverkehrcross-border trafficnoun

Word lists with this word