German word

Gesetzentwurf

Pronunciation

IPA/gəˈzɛtsɛntˌvʊʁf/

Meaning

  • masculine nounbill

Example

Der Gesetzentwurf liegt dem Bundestag zur Abstimmung vor.

The bill is before the Bundestag for a vote.

Illustration for Gesetzentwurf (bill)

More examples

Bürgerinitiativen kritisierten den Gesetzentwurf heftig.

Citizens' initiatives strongly criticized the bill.

Core concept

A proposed set of legal clauses sits on a parliamentary desk, open to debate and revision before a final vote.

Common phrases

  • Änderungsanträge zum Gesetzentwurf einreichen

    file amendments to the bill

  • zum Gesetzentwurf Stellung nehmen

    comment on the bill

  • einen Gesetzentwurf formulieren

    draw up a bill

Similar words

Gesetz: An official rule that sets obligations within a state or region.
Regierungsentwurf: A government-prepared draft law placed before parliament for approval.
Antrag: A formal proposal submitted to an assembly for a decision.
Gesetzesinitiative: An official proposal to establish new legislation.

Definition in German

Gesetzentwurf bezeichnet einen ausgearbeiteten Entwurf eines Gesetzestextes, der im Gesetzgebungsverfahren zur Diskussion eingebracht wird.

Word origin

Gesetzentwurf combines Gesetz, 'law', with Entwurf, 'draft', forming a compound for a draft law.

Usage tips

  • The masculine noun has the plural Gesetzentwürfe, with an umlaut and final -e rather than a simple English-style plural.

Opposites

Related words

Word lists with this word