German word

Geliebte

Pronunciation

IPA/gəˈliːptə/

Meaning

  • noun (m./f.)mistress

Example

Er trifft sich heimlich mit seiner Geliebten.

He meets his mistress in secret.

Illustration for Geliebte (mistress)

More examples

Er wollte nie öffentlich zugeben, eine Geliebte zu haben.

He never wanted to publicly admit to having a mistress.

Core concept

A woman held in a lover's affection, often kept outside a public or official relationship.

Common phrases

  • eine Geliebte haben

    have a mistress

  • seine Geliebte verbergen

    hide his mistress

Similar words

Liebhaberin: A woman engaged in an intense private love affair.
Affäre: A clandestine romantic relationship often carrying scandal.
Freundin: A woman publicly known as a friend or dating partner.
Geliebter: A male romantic partner or lover.

Definition in German

Die Geliebte ist eine Frau, die in einer romantischen oder sexuellen Beziehung zu jemandem steht, oft außerhalb einer offiziellen Partnerschaft.

Word origin

Geliebte is the feminine noun formed from the past participle geliebt of lieben, literally meaning a beloved woman and later acquiring the sense of mistress.

Usage tips

  • As a capitalized noun, die Geliebte commonly suggests an extramarital or secret relationship, while the adjective phrase die geliebte Frau simply means the beloved woman.

Other meanings

  • lovernoun

Opposites

Related words

  • Liebschaftaffairnoun
  • liebsamaffectionateadjective

Word lists with this word