German word

Ermittler

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈmɪtlɐ/

Meaning

  • masculine nouninvestigator

Example

Die Ermittler untersuchen den Tatort.

The investigators are examining the crime scene.

Illustration for Ermittler (investigator)

More examples

Ich muss mit dem Ermittler sprechen.

I have to speak to the investigator.

Core concept

A professional piecing together clues, evidence, and event sequences to identify what happened and who is responsible.

Common phrases

  • mit dem Ermittler sprechen

    speak to the investigator

  • einen Ermittler anrufen

    call an investigator

Similar words

Detektiv: A private detective who conducts inquiries and surveillance for individuals or companies.
Polizist: A member of the police force who investigates incidents and performs other police duties.

Definition in German

Jemand, der Spuren sichert, Beweise prüft und Abläufe rekonstruiert, um Verantwortliche und Ursachen eines Vorfalls zu ermitteln

Word origin

Ermittler is formed from the verb ermitteln, meaning to establish or determine something, with the agent suffix -er.

Usage tips

  • Ermittler often refers to an official or professional investigator, while Detektiv can more readily suggest a private detective.

Other meanings

  • detectivenoun
  • inspectornoun

Related words

Word lists with this word