German Conversation · Level 79
59 words
German word
Eigentor
Pronunciation
IPA/ˈaɪ̯gn̩ˌtoːɐ̯/
Meaning
- neuter nounown goal
Example
Er hat im Spiel ein Eigentor geschossen.
He scored an own goal during the match.
More examples
Das Tor wurde zuerst dem Stürmer zugeschrieben, später aber als Eigentor gewertet.
The goal was initially credited to the striker, but was later ruled an own goal.
Core concept
A ball crossing the goal line behind its own team, with the same image suggesting a self-inflicted setback in other situations.
Common phrases
ein Eigentor ins eigene Netz schießen
score an own goal into one's own net
als Eigentor gewertet werden
be ruled an own goal
Similar words
Selbsttor: A goal given to the opposing team when the ball enters the scorer's own net by mistake.
Fehler: A mistake in an action or decision that prevents the desired result.
Definition in German
Ein Eigentor bezeichnet ein Tor, das eine Mannschaft oder ein Spieler unbeabsichtigt für die gegnerische Seite erzielt.
Word origin
Eigentor is a compound of Eigen, meaning one's own, and Tor, meaning goal, formed as a football term and later extended to figurative setbacks.
Usage tips
- Eigentor is neuter, so the article is das, and its plural is Eigentore.