German word

Auszeit

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯sˌtsaɪ̯t/

Meaning

  • feminine nounbreak

Example

Wir nehmen eine Auszeit.

We're taking a break.

Illustration for Auszeit (break)

More examples

Nach einem stressigen Projekt nahm sie eine Auszeit.

After a stressful project, she took a break.

Core concept

A person steps outside ordinary activity into a bounded stretch of time for recovery or distance.

Common phrases

  • eine Auszeit nehmen

    take a break

  • sich eine Auszeit gönnen

    treat oneself to a break

  • eine Auszeit vom Alltag

    a break from everyday life

Similar words

Pause: A brief pause between periods of work, study, or other activity.
Erholung: Recovery through rest after physical or mental strain.
Urlaub: A formal period away from employment, often spent travelling or at home.

Definition in German

Eine kurzfristige Unterbrechung von Tätigkeit oder Alltag, die dazu dient, sich zu erholen oder Abstand zu gewinnen.

Word origin

Auszeit is a compound of aus ('out') and Zeit ('time'), forming the idea of time set apart from an ongoing activity.

Usage tips

  • Auszeit is feminine, so the standard phrase is eine Auszeit nehmen, with the article eine.

Other meanings

  • restnoun
  • pausenoun
  • time-outnoun

Opposites

Word lists with this word