German word

Auftrag

Pronunciation

IPA/ˈaʊ̯fˌtraːk/

Meaning

  • masculine nounrequest

Example

Ich habe mehrere Aufträge bekommen.

I received several requests.

Illustration for Auftrag (request)

More examples

Der Kunde hat einen Auftrag gegeben.

The customer submitted a request.

Core concept

A defined piece of work placed in someone's hands, whether given by a customer or assigned by an authority.

Common phrases

  • einen Auftrag geben

    submit a request

  • einen Auftrag bekommen

    receive a request

Similar words

Bestellung: An order for specific goods or services.
Aufgabe: A specific task that needs to be completed.
Anfrage: An inquiry seeking information, prices, or other details.
Job: A practical job lasting a short time or done as a one-off.

Definition in German

Auftrag ist eine Anweisung oder Vereinbarung zur Ausführung einer bestimmten Tätigkeit, oft formell oder vertraglich.

Word origin

Auftrag is formed from the verb auftragen, built from auf and tragen, with the older sense of placing or imposing something and the later sense of assigning work.

Usage tips

  • Auftrag covers an order for work, an assignment, or a commission, while Bestellung usually refers to ordering goods.

Other meanings

  • ordernoun
  • assignmentnoun
  • commissionnoun

Word lists with this word