German word

überschlagen

Pronunciation

IPA/ˌyːbɐˈʃlaːgn̩/

Meaning

  • verbestimate

Example

Ich überschlage die Kosten schnell.

I quickly estimate the costs.

Illustration for überschlagen (estimate)

More examples

Ich überschlage die Gesamtkosten im Kopf.

I estimate the total costs in my head.

Core concept

Something quickly goes over the top: a rough total, a boat turning over, or words tumbling out rapidly.

Common phrases

  • im Kopf überschlagen

    estimate mentally

  • die Gesamtkosten überschlagen

    estimate the total costs

Similar words

schätzen: Make a general estimate based on experience or information.
abschätzen: Estimate a quantity or likely effect when conditions are uncertain.
ausrechnen: Use the supplied numbers to calculate an exact result.
rechnen: Calculate numbers to determine the resulting figure.

Definition in German

Schnell und grob eine Zahl, einen Betrag oder ein Ergebnis berechnen, ohne genau zu rechnen.

Word origin

German überschlagen combines über, meaning 'over', with schlagen, 'to strike', and its meanings developed from the idea of going or striking over something.

Usage tips

  • In the estimating sense, überschlagen is separable: Ich überschlage die Kosten, but Die Kosten überschlagen sich has a different meaning, with costs spiraling upward.

Opposites

Related words

  • Überschlagrough estimatenoun

Word lists with this word