German word

ärgern

Pronunciation

IPA/ˈɛʁgɐn/

Meaning

  • verbannoy

Example

Seine Kommentare ärgern mich oft.

His comments often annoy me.

Illustration for ärgern (annoy)

More examples

Sie ärgert sich über den verspäteten Zug.

She is annoyed about the delayed train.

Core concept

A remark or action stirs a ripple of irritation in someone, while the affected person can feel that irritation inwardly.

Common phrases

  • sich ärgern über + A

    be annoyed about ___

  • jdn mit etwas ärgern

    annoy someone with something

  • jdn ärgern

    annoy someone

Similar words

verärgern: Put someone in a bad mood or make them angry through words or actions.
beleidigen: Insult someone with words or behavior that hurt their feelings.
kränken: Hurt someone's pride through thoughtless or insensitive words or actions.
nerven: Irritate someone through repeated behavior that becomes bothersome.

Definition in German

Absichtlich oder unabsichtlich Ärger, Unmut oder Verdruss bei jemandem hervorrufen; transitiv jemanden ärgern, reflexiv sich über etwas ärgern.

Word origin

Ärgern developed from Middle High German ergeren, related to arg, meaning 'bad', and came to mean causing displeasure.

Usage tips

  • The transitive pattern is jemanden ärgern, while the reflexive pattern is sich über etwas ärgern with über plus the accusative.

Other meanings

  • angerverb
  • teaseverb
  • get angryverb

Opposites

Related words

  • der Ärgerangernoun
  • das Ärgernisnuisancenoun
  • verärgernannoyverb

Word lists with this word