German phrase
Kann ich mich hier hinsetzen?
Meaning
Can I sit here?
When to use it
Ask before taking a seat. Use it when a place looks free.
Example dialogue
Kann ich mich hier hinsetzen?
Can I sit here?
Ja, klar. Der Platz ist noch frei.
Yes, sure. The seat is still free.