German phrase
Fast hätte es geklappt!
Meaning
It almost worked!
When to use it
It nearly worked. Say this after a near miss.
Example dialogue
Der Turm ist wieder umgefallen.
The tower fell over again.
Fast hätte es geklappt!
It almost worked!