German phrase
Leg ~ bitte getrennt hin!
Meaning
Put ___ down separately, please!
When to use it
Ask them to put things apart. It is common at home when sorting belongings.
Example dialogue
Leg deine Bausteine bitte getrennt hin!
Put your building blocks down separately, please!
Okay, ich lege sie getrennt neben die Kiste.
Okay, I'll put them separately next to the box.