German phrase
Teilen wir die Arbeit auf?
Meaning
Shall we split up the work?
When to use it
It suggests sharing the work. It sounds friendly and useful for group tasks.
Example dialogue
Wir müssen heute den Klassenraum putzen. Teilen wir die Arbeit auf?
We have to clean the classroom today. Shall we split up the work?
Ja, du fegst, und ich wische die Tische.
Yes, you sweep, and I wipe the desks.