German phrase
Wird ~ in ~ übertragen?
Meaning
Will ___ be transferred to ___?
When to use it
Checks for a transfer. It politely asks whether something is sent to another place.
Example dialogue
Wird mein Leistungsnachweis in das System meiner Heimuniversität übertragen?
Will my academic record be transferred to my home university's system?
Ja, nach der Anerkennung wird er automatisch übertragen.
Yes, it will be automatically transferred after recognition.