German phrase
Beeinflusst ~ meine Berechtigung für ~?
Meaning
Does ___ affect my eligibility for ___?
When to use it
It asks if eligibility shifts. Use it to check whether a condition affects participation.
Example dialogue
Beeinflusst ein fehlender Sprachnachweis meine Berechtigung für die Teilnahme am Austauschprogramm?
Does a missing language certificate affect my eligibility to participate in the exchange program?
Ja, normalerweise ist der Nachweis eine Voraussetzung.
Yes, the certificate is normally a prerequisite.