German phrase
Ist ein Wohnheimplatz garantiert?
Meaning
Is a place in student housing guaranteed?
When to use it
Asks if housing is assured. This polite question suits university offices.
Example dialogue
Guten Tag. Ist ein Wohnheimplatz garantiert?
Hello. Is a place in student housing guaranteed?
Leider kann ich das nicht garantieren; es hängt von der Bewerbungsfrist und der Warteliste ab.
Unfortunately, I cannot guarantee that; it depends on the application deadline and the waiting list.