German phrase
Könnten Sie mich benachrichtigen, wenn ~?
Meaning
Could you notify me when ___?
When to use it
A polite request for updates. Use it for official admission or acceptance results.
Example dialogue
Könnten Sie mich benachrichtigen, wenn meine Zulassung bestätigt wird?
Could you notify me when my admission is confirmed?
Natürlich, wir informieren Sie, sobald die Entscheidung vorliegt.
Of course, we will inform you as soon as the decision is made.