German phrase
Könnten wir mit ~ vermeiden?
Meaning
Could we avoid misunderstandings with ___?
When to use it
It asks how to avoid mix-ups. This polite question suggests a solution.
Example dialogue
Könnten wir mit einem Dolmetscher Missverständnisse vermeiden?
Could we avoid misunderstandings with an interpreter?
Gute Idee, ich frage an der Uni nach einem Dolmetscher.
Good idea, I'll ask the university for an interpreter.