German phrase
Könnten Sie mir mitteilen, welche ~?
Meaning
Could you let me know which ___?
When to use it
A polite request for details. It is especially common in formal emails.
Example dialogue
Könnten Sie mir mitteilen, welche Kurse im nächsten Semester angeboten werden?
Could you let me know which courses will be offered next semester?
Gerne. Im nächsten Semester werden Einführungskurse in Deutsch, Mathematik und Informatik angeboten.
Certainly. Introductory courses in German, mathematics, and computer science will be offered next semester.